报告题目：L’interculturel entre les Français et les Chinois（法国人与中国人之间的跨文化）

报告人：李春燕

时间：7月9日（周五）下午14：00-15：30

线下地点：国际合作与交流部（国际楼）三楼307会议室

线上平台：ZOOM（https://zoom.us/j/94196469416pwd=WnpHSmxqbSsrbmgrOUpZaGl6RjNHQT09）

报告摘要：In this conference, it is not only open to the 2nd year of CFMATH students but also to any student who is interested in the topic. The lecturer will speak in Chinese and the document displayed on the screen will be in French. The main focus on What are the commonalities and cultural differences between the Chinese and the French? How do they see each other? What are the keys for Chinese to integrate into French society? will be discussed. The presentation will be followed by a 30-minute discussion in which participants can ask questions in Chinese or French. 中国人和法国人的共同点和文化差异是什么？他们如何看待彼此？融入法国社会的关键是什么？

报告人简介：李春燕毕业于北京大学和巴黎高等商学院 HEC，自2003年来定居法国，现为中法商务的独立咨询顾问和创业者、跨文化管理培训师。著有两本法文书：《决胜中国市场》（Eyrolles出版社） ；《西哈诺、孔子与我：人在巴黎》（l’Archipel出版社）；曾担任法国知名经济周刊 La Tribune（论坛报）“中国视角”专栏的撰稿人。时常在法国媒体上发表文章，并定期参与法国主流电视台（24台、Arte、TV5 Monde等）的节目。

欢迎全校感兴趣的师生参加！